Onwa-marine-electronics KV-300 Manuel d'utilisateur

˵Ã÷Êé˵Ã÷ÊéRKV-300KV-300OPERATOR`S MANUALVHF DSC MARINE TRANSCEIVER

63.2 Back panel (connections)1. Antenna socket This SO 239 socket is for connecting an appropriate antenna.2. Power cable This red/black cabl

4. INSTALLATION1. Mounting bracket2. 3. Knobs (2 pieces)4. Circular film (2 pieces)5. 6. 7. Screws for mounting bracket (2 pieces)8. Washers (2 pieces

4.2 Location for the transceiverBefore continuing, look for a place to install the transceiver which: Is far enough away from any device s

6. Align the transceiver on the bracket, ensuring the holes of the internal part of the bracket line up with those on both sides of

4.7 ConnectionsRefer to the following diagram:4.7.1 Power SupplyThe transceiver power supply must be 12Vdc. The red cable must be connected to the pos

5.1 Turning KV-300 on/offTo turn the transceiver on, rotate the PWR/VOL knob clockwise until it clicks on. You will hear a beep(acoustic signal)and

5.5 Transmission and receptionTransmitting without a perfectly functioning antenna may seriously damage the transceiver.The PTT (Push-To-Talk) bu

6. SCANNING FUNCTIONS6.1 Channel scanningKV-300 can automatically search for signals throughout the marine band by scanning, or selec

6.2 Dual Watch and Triple WatchDual WatchAllows you to monitor two channels at the same time: the channel in use and channel 16 (emergency channel)

7. USE WITH GPS7.1 Function If connected to a GPS the transceiver will display the vessel position (latitude and longitude), as well as time data

8. DIGITAL SELECTIVE CALLING (DSC)8.1 IntroductionDigital Selective Calling is a semiautomatic method for controlling VHF, MF and HF radio calls. It

8.5 Sending Group calling (Group Call)This function allows the user to call a specific group of stations which have the same MMSI group code stor

8.7 DSC DISTRESS call8.7.1 Sending a DISTRESS callIMPORTANT! You can only send a DSC call if you have been assigned an individu

Hold down DISTRESS KEY for 5 seconds as confirmation.An acoustic alert sign will emit(70CH)and the distress call will be carried out.While the

8.9 STAND BY optionEvery time a DSC call is received, you can manually choose whether accept or refuse it.If you activate the Stand By opt

9. RECEIVING A DSC CALLWhen the user receives a DSC call, the transceiver will automatically respond according to the type of call.Information

9.3 When the transceiver receives a ALL SHIP SAFETY and ALL SHIP URGENCY, an acoustic alaem will sound, and the LCD displays "ALL SHIP SAFE

10. CUSTOMIZATION10.1 Log (list o f r egistered c alls)With this menu you can consult a directory of the latest registered incoming calls, like y

10.3 Coordinates (latitude and longitude) can be manually inserted without any conn-ection to a GPS antenna. Follow these steps: Keep pressed MENU/SEL

if this function is active, on the display ON will appear; while if it's disabled, the display will show OFF. Select the desired setting.T

1. ABOVE ALL... SAFETY! 11.1 Symbols used 11.2 Warnings 1 1.2.1 General 1 1.2.2 Radio Frequency/Installation 1 1.2.3 Automatic Tran

26The user can adjust the display contrast to optimise visibility according to ambient conditions. To change this setting: Hold down MENU/SELECT until

10.10 ATIS (Setting of ATIS code and activation deactivation of automatic transmission)Your marine transceiver is able to activate, if necessary, an a

11. Programming and selection of private channelsOnly authorized customers are allowed to use private channels. For detailed in formations conta

12. MAINTENANCE12.1 Maintenance and warningsKV-300 is a marine VHF transceiver that conforms to IPX7 standard, making the transceiver very r

13. TROUBLESHOOTINGProblemPossible causesSolutionRefDevice doesn't turn onPower supply is not correctlyconnectedPower supply is not correctly con

14. TECHNICAL SPECIFICATIONSChannels All 57 international marine channelsFrequency generation PLL synthesizerFrequency range TX from 156.025 to 157.42

14.3 70 channel receiver Frequency CH70 (156.525MHZ) Sensitivity @ 20 dB Sinad <0.5 V. IF frequency 17.9MHZ, 455KHZ Adjacent channel selection >

15. FREQUENCY TABLEINTERNATIONAL (INT)CHFrequency (MHz)TX RXMode NoteINTERNATIONAL (INT)CHFrequency (MHz)TX RXMode Note0102030405060708091011121314151

8. DIGITAL SELECTIVE CALLING (DSC) 168.1 Introduction 168.2 Mobile Marine Identification Service (MMSI) 168.3 Navigating the DSC menu 168.4 Individua

1.1 Symbols used11. ABOVE ALL... SAFETY!For ease and convenience of viewing, KV-300 uses symbols to highlight urgent situ-ations, practical advice, an

21.2.3 Automatic Transmitter Identification System (ATIS)Your marine transceiver may activate, if necessary, the ATIS function. The ATIS function

32. INTRODUCTION2.1 GeneralitiesCongratulations for choosing ONWA's marine transceiver KV-300. This product is a high performance, mobile VH

43. DESCRIPTION OF CONTROLS AND CONNECTORS3.1 Front panel1. PWR/VOL - Turns KV-300 on/off and regulates audio volume reception.2. SQUELCH knob Regul

13 LCD Symbols and Meanings:This simulation shows the locations of all the following information symbols:Symbol MeaningTX